Hoy estamos de fiesta
Tenemos nueva casa
Y hay que celebrarlo como Dios manda
Hay de todo
Comida, trago, alegría, mucha gente
Y la casa, la casa nueva, nuestra casa
Fruto de tantos años llenos de penas blancas
Primero los discursos, me felicitaron
Hasta me tomaron foto con la vieja abrazado
Luego como es lógico, ya no hay nada importante
Importa solo el trago, la comida y el baile
Yo los miro desde lejos
Mis hijos están grandes
Mi hija con su novio
Mi hijo y su compadre
Mi mujer con los platos
Yo con mi copa solo, en un rincón la busco
A escondida de todos
Hola vieja, bailamos¬
Que importan todos estos
No importa ni la casa
Lo que importa es lo nuestro
Quítate el delantal
Quiero verte de fiesta
Ya esta bueno de platos
Ahora eres la reina
Bebe tú de mi copa como en los tiempos idos
Yo bebo de la tuya, amigos, amigos.
Déjame bailar contigo
La alegría linda del último vals
Amor, amor, amor
Déjame saber que es cierto
Que nadie nos quita la felicidad
Amor, amor, amor
Sabes una cosa
Hay algo que no entiendo
Yo quería una fiesta con los hijos, los nietos
Y vino tanta gente
Que he tenido que buscarte como ves
A escondidas para poder hablarte
Pienso, pienso que pasaría si alguien me sorprendiera
Contando en secreto mis siniestras ideas
La casa nueva, cual casa
Si esto es una barraca
Comparadas con otras que si se llaman casas
La casa nueva, si desde hoy
La casa de los viejos
Para bailar a solas un valsecito añejo
Mira, mira todos se han ido
Hemos quedado solos, lo ves, solos, sin hijos
Se van, se van felices
Te pones mas vieja, yo mas viejo y mas triste
En fin, que importa
Solo Dios entiende lo que pasa
Después de todo amada
Tenemos nueva casa…
Vuelvo a casa, vuelvo compañera.
Vuelvo mar, montaña, vuelvo puerto.
Vuelvo sur, saludo mi desierto.
Vuelvo a renacer, amado pueblo.
Vuelvo, amor vuelvo. A saciar mi sed de ti
Vuelvo, vida vuelvo, a vivir en ti país.
Traigo en mi equipaje del destierro,
Amistad fraterna de otros suelos.
Atrás dejo penas y desvelos,
Vuelvo por vivir de nuevo entero.
Vuelvo, amor vuelvo. A saciar mi sed de ti.
Vuelvo, vida vuelvo, a vivir en ti país.
Olvidar por júbilo no quiero,
El amor de miles que estuvieron
Pido claridad por los misterios,
Olvidar es triste desconsuelo.
Vuelvo, amor vuelvo. A saciar mi sed de ti.
Vuelvo, vida vuelvo, a vivir en ti país.
Bajo el rostro nuevo de cemento,
Vive el mismo pueblo de hace tiempo,
Esperando siguen los hambrientos,
Más justicia, menos monumentos.
Vuelvo, amor vuelvo. A saciar mi sed de ti.
Vuelvo, vida vuelvo, a vivir en ti país.
Vuelvo, vuelvo, vuelvo, vuelvo, a vivir en ti país.
Vuelvo, vuelvo, vuelvo, vuelvo, a vivir en ti país.
Vuelvo, vuelvo, vuelvo, vuelvo.
Illapu est un groupe folklorique chilien fondé en 1971 à Antofagasta (nord du Chili). Le nom Illapu vient de la langue Quechua.
Histoire
Le groupe est formé en 1971 à Antofagasta, puis se rend en 1972 à Santiago, où il enregistre son premier disque "musica andina". En 1973 le groupe se produit au festival de Viña del Mar, et est considéré comme partie prenante du mouvement néo-folkloriste musical appelé "nueva cancion chilena". En 1978 ils font leur première tournée en Europe,lors de celle-ci ils iront notamment jouer à l'Olympia de Paris et l'Auditorium de la Sorbonne.
En 1981 ils sont contraints à l'exil par la dictature Pinochet, qui les considère comme des activites marxistes, et ne peuvent rentrer au pays après une tournée en Europe et aux Etats-Unis. Le groupe séjourne d'abord en France, puis en 1985 s'établit à Mexico.
En 1988 la fin de la dictature permet le retour au Chili, et le groupe participe à un grand nombre de festival. Leur popularité demeure forte, ils sont par exemple primés comme "groupe chilien le plus populaire de l'année" en 1993.
Entre 2003 et 2005 le groupe est retourné vivre à Mexico.
Jose Larralde, desde hace años, desarrolla su labor artística lejos de los circuitos comerciales masivos de festivales y casi sin apoyo promocional y publicitarios de las grandes empresas de comunicación. Ello no le impidió, no le impide, ni le impedirá seguir concitando la atención y el apoyo de nutridos núcleos de seguidores en cada uno de sus recitales.
Su canto trascendió nuestras fronteras para llegar a países como Alemania, Australia, México, Brasil, Colombia, Venezuela, Uruguay, Paraguay, Chile y España entre otros. Como dato elocuente de su popularidad, baste decir que las ventas de sus discos han superado largamente los doce millones de unidades y que su obra más popular "HERENCIA PA´ UN HIJO GAUCHO", lleva vendidas, ya, más de cinco millones de placas.
Fue uno de los pioneros en difundir los loncomeos y cordilleranos de origen y ambientación patagónica recopilados y/o compuestos por los hermanos Berbel. Ocasionalmente abordó canciones del Litoral y Cuyo, o rescató viejos valses criollos como "Temblando" (Alberto Acuña - Gualberto Márquez "Charrúa"); "Cardo" (Pedro Noda - Enrique Uzal).
Aunque los pasos toquen
Mil años este sitio
No borrarán la sangre
De los que aquí cayeron
Y no se extinguirá
La hora en que caíste
Aunque miles de voces crucen este silencio.
La lluvia empapará
Las piedras de las plaza
Pero no apagará
Vuestros nombres de fuego
Mil noches caerán
Con sus alas oscuras
Sin destruir el día
Que esperan estos muertos.
El día que esperamos
A lo largo del Mundo
Tantos hombres el día
Final del sufrimiento
Aunque los pasos toquen
Mil años este sitio
No borrarán la sangre
De los que aquí cayeron
Y no se extinguirá
La hora en que caíste
Aunque miles de voces crucen este silencio
Some of the world's most dangerous volcanoes can erupt much more quickly than scientists had suspected, according to a new study of the massive 2008 eruption of Chile's Chaitén volcano. (See Chaitén eruption photos.)
Normally scientists can track the seismic rumblings that precede most volcanic eruptions for weeks or even months, as magma in the volcano slowly rises to the surface.
But when townspeople at the base of the Chaitén volcano first felt earthquakes on April 30, 2008, they had only 30 hours to get out before the long-dormant volcano began to blow its top.
On May 3, 2008, magma rocketed up through Earth's crust, moving 3.1 miles (5 kilometers) up to the Chaitén volcano's surface in only about four hours. An enormous eruption column soared 12 miles (19 kilometers) into the sky.
Thousands of Chaitén villagers had enough time to evacuate. But future victims who live in the shadows of these so-called rhyolitic volcanoes may not be so lucky.
Rhyolitic volcanoes are largely fueled by a silica-based, very flow-resistant magma and they tend to build pressure over time before erupting violently.
Large rhyolitic volcanoes exist in the Yellowstone region of Wyoming, in Long Valley, California, and in Valles, New Mexico. The Japanese islands and New Zealands Taupo Volcanic Zone are also home to such volcanoes.
Rhyolitic volcanoes erupt so infrequently that scientists hadn't had a chance to observe one until Chaitén. The eruptions may go 10,000 years between episodes.
"The largest eruptions on the planet have been rhyolitic," said study co-author Jonathan Castro of the Institut des Sciences de la Terre in Orléans, France.
"So you might have fewer of these volcanoes, but they pack a way bigger punch."
"Bury You Alive"
Castro and colleagues studied crystalline evidence of Chaitén's pre-eruption magma temperature, pressure, and water content to discover how the volcano had erupted so quickly.Deep inside a rhyolitic volcano, the mostly silica-based magma is thinned by water and other fluids, according to the findings published tomorrow in the journal Nature.
Pressure from above keeps the water in place. But as the magma rises toward the surface, the pressure eases until nearly all the water is removed—making the material one of the most viscous liquids known in nature.
Meanwhile, the extracted water forms a layer of bubbles, increasing pressure on the surrounding sticky magma.
Eventually, that built-up pressure breaks to the surface in an explosive eruption, like the uncapping of a well-shaken bottle of soda.
Ongoing eruptions are continuing to rebuild Chaitén's dome,
"Fine ash and larger blocks, up to the size of a house, come rumbling out," said study co-author Donald Dingwell, of the University of Munich in Germany.
"They can go straight up or tumble down the side of the mountain. Those pyroclastic flows are very hot and very fast. They can asphyxiate you, burn you, bury you alive, or crush you under debris."
Sounding the Alarm
Castro and Dingwell both stressed the need for improved monitoring of large rhyolitic volcanoes, even those that have not shown activity in the past 10,000 years.
John Pallister, of the U.S. Geological Survey's Volcano Hazards Program, agreed, adding that sensitive monitoring equipment should be placed on the volcanoes themselves to pick up microearthquakes or other advance warnings of eruptions.
That's because distant seismometers miss the early warning signs of volcanic activity—before the 2008 eruption, the nearest seismometers to Chaitén were 125 miles (200 kilometers) away, said Pallister, who was not involved in the new study.
"When you have to rely on people feeling the ground shake," he said, "you're already at the point where something is about to happen."
Corazón de escarcha se fue de la estancia, fría la mirada, frío el corazón; toda la peonada sintió al ovejero, al que más quería la hija del patrón.
Niña tan bonita como las estrellas, sólo en los jardines se pudo encontrar; sus antepasados, los viejos loberos, mecieron su cuna, la luna y el mar.
Sólo por quererla, sólo por mirarla, lo echó una mañana furioso el patrón; un pobre ovejero, ¿cómo iba a fijarse en hija tan linda un mísero peón?
Por el ventisquero, por Tierra del Fuego, corazón de escarcha solo se perdió; fue a buscar el oro en penosa marcha y oro a manos llenas escarcha encontró.
Pero el panteonero y los tiempos malos cambiaron la suerte del viejo patrón, y al rancho de escarcha llegó una mañana con su hija pidiendo ”¡amparo, por Dios!”
Y bajo ese rancho del noble ovejero donde tanto tiempo reinaba el dolor, al fuego de un beso se unieron dos almas, y bajo la nieve cantan al amor.
Sólo por quererla, sólo por mirarla, lo echó una mañana furioso el patrón; un pobre ovejero, ¿cómo iba a fijarse en hija tan linda un mísero peón?
20 août 2008 Cinco chilenos llegaron hasta el cráter del volcán Chaitén que esta en erupción,las imágenes exclusivas son de Television Nacional de Chile
El Gobierno ordenó la evacuación de todas las personas que habitan en un perímetro de 50 kilómetros alrededor del volcán Chaitén, tras la segunda erupción del macizo este martes, y anunció la creación de un "ministro en campaña" para la zona afectada, informaron fuentes oficiales.
Ande m'hijo acérquese que fue lo que le dijo anoche a su hermana yo no entendí mucho, pero una palabra p'a serle bien franco, no me gustó nada. De un tiempo a esta parte "usté" está muy macho, se me va de farra con los amigazos y hasta me parece, m'hijo, que se le ha "olvidao" que aquí, en ésta casa, yo soy el que mando. Así es que el hijo de su hermana es "huacho" linda palabrita ¿no? cómo ha "progresao" antes cuando chico, me acuerdo, llegaba llorando a buscar la falda de esa que ha "insultao". Me parece m'hijo que hasta se le olvida que mamá murió cuando usted nacía y que fué su hermana la que no dormía pensando en la papa, de "usté", al otro día. Aquí, en esta casa, no existe ni un huacho, todos son mis hijos ¿me entendió? y no aguanto que un mocoso'e mierda, como "usté", me venga a insultar la reina que tengo en el rancho. Cierto que es soltera y que tiene un hijo, pero si ahora es madre fué por que ella quiso, no como esas otras, que usted ha "conocío" que se hacen remedio pa' perder el crío. Así es que no quiero nunca más oírlo diciendo algo feo o en contra del niño, Dios es nuestro padre, si falta cariño, y ella es nuestra madre… bueno… porque yo lo digo. Así es que ahora vaya donde está su hermana, le pide perdón y aquí no ha pasado nada, mañana nos vamos con la tropa, lejos, y hace falta un hombre, porque yo estoy viejo.
Tito Fernández: cantor de las cuatro décadas y media
Uno de los grandes exponentes de nuestro folklore cuenta la génesis de algunas de sus canciones, grandes éxitos de la música chilena. El nombre de Tito Fernández, "El Temucano", suena fuerte y conocido para la mayoría desde la década del '70. Para la gente de su tierra (Temuco) y quienes lo conocen más cercanamente, su irrupción fue 10 años antes, cuando desde muy niño asombraba hasta sus profesores con sus cortos poemas y relatos de cuentos improvisados a sus compañeros de curso.
Esa fue su antesala al triunfo, no carente de sacrificios, penas, incomprensiones, dolores y pobreza que se fue entrelazando --de a poco- con la alegría que da el sabor de llegar a las primeras escalas del éxito.
De ahí, hasta hoy en el 2005 (45 años), la carrera de Tito Fernández fue en ascenso constante, pues siempre tiene algo nuevo con qué sorprender a la gente. Es así que su repertorio de canciones-poemas es impresionante y cada año agrega una creación "clásica", que es la que queda y después no puede dejar de cantarla.
Me gusta el vino porque el vino es bueno pero cuando el agua brota pura y cristalina de la madre tierra Mas me gusta el vino!
Me gusta el vino porque el vino es tinto y porque sale chorreando del uva. Porque tiene sabor a campo lindo y a la negra buena moza que me gusta.
Me gusta el vino porque el vino es bueno porque lo saca el trabajo de la tierra porque emborracha cuando uno esta sereno y porque alegra cuando uno tiene pena.
Me gusta el vino porque chicotea cuando uno anda de lacho por ahí y no se anima. Cuando canta en la rodaja de una espuela o cuando dibuja en pintitas la enagua de una china.
Me gusta el vino por eso. Porque es vino y porque esta en el aro de la cueca. Porque esta en el descanso del camino y en la mesa querida de mi vieja.
Me gusta el vino porque m' hizo llorar no se por onde cuando salí una vez a tomar con los amigos y trate de mostrar que yo era un hombre cuando no se me secaba ni el ombligo.
Me gusta el vino porque me hizo daño cuando me toco el olvido hace algún tiempo cuando pase tomando casi un año y no pude arrancarmela de adentro.
Me gusta el vino porque no fue vicio mas bien fue una lección bien aprendida. La vida nos exige sacrificio y no puede andar tirando por ahí uno la vida.
Me gusta el vino al lado del asado de las papas cocias, la ensala al lado del ají, del pebre cuchareao ese tan rico que hacia mi ama.
...Alla va la muerte me esta esperando alla va debajo de la enramada...
Vaya un consejo en serio p' al que quiera: Hay que medirse pa' tomar sin propasarse. Yo por ejemplo, de la guata hasta la pera hago seis litros y cuarto ¡Sin envase!
Me gusta el vino porque estoy contento porque puse otro cuento en la guitarra porque puede cantar con sentimiento de las cosas y la gente de mi patria.
Alla va y esperando a que yo pase alla va pa pegarme una agarrada alla va la muerte me esta esperando.
Presencia de América Latina, también conocido como Integración de América Latina, es un mural de 300 metros cuadrados, pintado en acrílico sobre estuco áspero, por el artista mexicano Jorge González Camarena entre noviembre de 1964 y abril de 1965. La obra está ubicada en el hall de acceso de la Casa del Arte de la Ciudad Universitaria de Concepción, Chile, y su temática principal, de fuerte carácter simbólico, es la unidad y fraternidad de las distintas culturas latinoamericanas.
Depuis que le volcan Chaitén est entré en éruption début mai, ses coulées éruptives continuent et durent dans le temps avec ses projections de cendres dans l'atmosphère, c'est pourquoi il est comparé au Tambora, l'événement de 1815, qui a avait provoqué l'"année sans été. » 1816 fut l'Année sans été, pendant laquelle des perturbations sévères du climat détruisirent les récoltes en Europe septentrionale, dans l'Est du Canada et dans le Nord-Est des États-Unis. L'historien John D. Post y voit « la dernière grande crise de subsistance dans le monde Occidental. » Il semble qu'elle ait été provoquée par un hiver volcanique.
On estime maintenant que ces dérèglements étaient dus à des éruptions volcaniques produites du 5 au 15 avril 1815 par le Mont Tambora sur l'île de Sumbawa dans les Indes Occidentales néerlandaises (aujourd'hui l'Indonésie), éjectant dans les couches supérieures de l'atmosphère des quantités immenses de poussière volcanique. Le 2 mai 2008, suite à une série de secousses sismiques, Le volcan Chaiten est entré en éruption, projetant une importante colonne de cendre et conduisant à l'évacuation progressive des habitants vivant au voisinage du volcan. Le volcan était considéré comme endormi et n'avait pas connu d'éruption depuis au moins 9000 ans. D'importantes inondations se sont également produites, les cendres du volcan ayant fait gonfler les cours d'eau. Le 6 mai, en raison d'un surcroît d'activité et la survenue de coulées pyroclastiques, les autorités décident de l'évacuation totale des derniers habitants de Chaitén et étendent l'ordre à ceux de Futaleufú Le 8 mai se produit une nouvelle éruption et au Chili, les autorités ont décidé d'évacuer de force la zone dangereuse. Le Service national de géologie et des mines (Sernageomin) estime que les éruptions pourraient durer des semaines voire des mois. Les dégâts économiques et écologiques seront importants, surtout pour les terres agricoles et pour l'eau. Les pluies importantes qui se sont produites peu de temps après l'éruption ont déclenchées des lahars et ont quasiment noyée la ville de chaiten. C'est sa durée dans le temps qui laisse présagée une suite analogue au Tombora de 1815 et la projection de poussière volcanique dans l'atmosphère. Dépéche du 27 mai 2008 : Le dernier rapport issu des observations menées par le SERNAGEOMIN indique que le dôme poursuit sa croissance. Dans la classification des styles éruptifs qu'utilisent encore largement les volcanologues, l'activité est passée de Plinienne à Sub-plinienne. La hauteur moyenne du panache est en effet passée à environ 3 km, pouvant parfois atteindre les 5 km lorsque l'activité explosive (qui se localisé à la jonction de l'ancien et du nouveau dôme) s'accentue. Cependant la colonne de cendres est moins alimentée qu'au début de la crise, en partie du fait de la présence du dôme qui gène l'évacuation des gaz magmatiques, et "étouffe" (en quelque sorte) l'activité explosive et donc la formation du panache. Les cendres déposées continuent d'alimenter de nombreux lahars, dont certains poursuivent la destruction de la ville de Chaitén, au sud. Information au 13 juin : SANTIAGO, Chili - L'éruption du volcan Chaiten dans le sud du Chili s'est encore intensifiée, contraignant les autorités à évacuer les policiers et soldats stationnés dans la zone, a annoncé le gouverneur de la région de Los Lagos. Deux nouveaux cratères se sont formés, et des émanations de gaz ainsi qu'une activité sismique ont été signalées. Information au 24 juin 2008 : Les dernières informations fournies par les volcanologues chiliens indiquent que la sismicité du Chaitén, toujours assez élevée, s'est stabilisée. Un survol effectué le 17 juin par une équipe a permis de constater la présence d'un panache de cendres dense, alimenté en continue et de 2000 m de hauteur. Des augmentations courtes et brutales de l'activité font parfois monter le panache à un peu plus de 3000 m. Au niveau de la zone de contact entre l'ancien et le nouveau dôme de lave les volcanologues ont pu observer la présence de deux cratères, à l'origine du panache en question. Si l'activité se maintient, ils devraient bientôt se souder pour n'en former plus qu'un seul car ils sont déjà très proches l'un de l'autre. Malgré le mauvais temps qui règne en ce moment sur la zone, et qui a empêché toute observation directe à partir du 19 juin, les volcanologues ont pu confirmer la présence de fortes chutes de cendres sur les secteurs ouest, sud-ouest et sud-est, notamment sur la ville fantôme de Chaitén, et sur l'île de Chiloé. Enfin, l'analyse de la sismicité permet aux volcanologues de penser que le système d'alimentation du Chaitén ne se pressurise plus pour le moment. Le niveau d'alerte volcanique reste néanmoins au rouge et le niveau d'alerte pour l'aviation à l'orange (sources: SERNAGEOMIN; OVDAS; VAAC de Buenos Aires). Bulletin du 28/06 : Les volcanologues Chiliens ont publié hier un nouveau bulletin dans lequel un erratum indique que la sismicité de l'édifice est en fait stable, et qu'aucune repressurisation du système n'est en cours, contrairement à ce qu'ils avaient décrit dans leur bulletin précédent. Ils évoquent en outre la possibilité d'une future déstabilisation de l'ancien dôme de rhyolite intracalderique, sur lequel se construit le nouveau dôme. Une déstabilisation de l'ancien dôme entraînerait une déstabilisation du nouveau, et la formation presque inévitable de coulées pyroclastiques (source: SERNAGEOMIN).
