Affichage des articles dont le libellé est Patagonie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Patagonie. Afficher tous les articles

mardi 6 octobre 2009

Corazón de escarcha .........(coeur de givre)

de hector Pavez............



Corazón de escarcha se fue de la estancia,
fría la mirada, frío el corazón;
toda la peonada sintió al ovejero,
al que más quería la hija del patrón.

Niña tan bonita como las estrellas,
sólo en los jardines se pudo encontrar;
sus antepasados, los viejos loberos,
mecieron su cuna, la luna y el mar.

Sólo por quererla, sólo por mirarla,
lo echó una mañana furioso el patrón;
un pobre ovejero, ¿cómo iba a fijarse
en hija tan linda un mísero peón?

Por el ventisquero, por Tierra del Fuego,
corazón de escarcha solo se perdió;
fue a buscar el oro en penosa marcha
y oro a manos llenas escarcha encontró.

Pero el panteonero y los tiempos malos
cambiaron la suerte del viejo patrón,
y al rancho de escarcha llegó una mañana
con su hija pidiendo ”¡amparo, por Dios!”

Y bajo ese rancho del noble ovejero
donde tanto tiempo reinaba el dolor,
al fuego de un beso se unieron dos almas,
y bajo la nieve cantan al amor.

Sólo por quererla, sólo por mirarla,
lo echó una mañana furioso el patrón;
un pobre ovejero, ¿cómo iba a fijarse
en hija tan linda un mísero peón?

Bordemar Archipel et Chiloe

- - - - - - - - - - - - - - - - -

lundi 5 octobre 2009

Volcan Chaiten desde el 2 de Mayo 2008

- - - - - - - - - - - - - -


20 août 2008
Cinco chilenos llegaron hasta el cráter del volcán Chaitén que esta en erupción,las imágenes exclusivas son de Television Nacional de Chile





El Gobierno ordenó la evacuación de todas las personas que habitan en un perímetro de 50 kilómetros alrededor del volcán Chaitén, tras la segunda erupción del macizo este martes, y anunció la creación de un "ministro en campaña" para la zona afectada, informaron fuentes oficiales.

jeudi 1 octobre 2009

EL HUACHO - EL ATRINQUE "l'orphelin"




EL ATRINQUE.
Letra y Música: Tito Fernández.

Ande m'hijo acérquese
que fue lo que le dijo anoche a su hermana
yo no entendí mucho, pero una palabra
p'a serle bien franco, no me gustó nada.
De un tiempo a esta parte "usté" está muy macho,
se me va de farra con los amigazos
y hasta me parece, m'hijo, que se le ha "olvidao"
que aquí, en ésta casa, yo soy el que mando.
Así es que el hijo de su hermana es "huacho"
linda palabrita ¿no? cómo ha "progresao"
antes cuando chico, me acuerdo, llegaba llorando
a buscar la falda de esa que ha "insultao".
Me parece m'hijo que hasta se le olvida
que mamá murió cuando usted nacía
y que fué su hermana la que no dormía
pensando en la papa, de "usté", al otro día.
Aquí, en esta casa, no existe ni un huacho,
todos son mis hijos ¿me entendió? y no aguanto
que un mocoso'e mierda, como "usté", me venga
a insultar la reina que tengo en el rancho.
Cierto que es soltera y que tiene un hijo,
pero si ahora es madre fué por que ella quiso,
no como esas otras, que usted ha "conocío"
que se hacen remedio pa' perder el crío.
Así es que no quiero nunca más oírlo
diciendo algo feo o en contra del niño,
Dios es nuestro padre, si falta cariño,
y ella es nuestra madre… bueno… porque yo lo digo.
Así es que ahora vaya donde está su hermana,
le pide perdón y aquí no ha pasado nada,
mañana nos vamos con la tropa, lejos,
y hace falta un hombre, porque yo estoy viejo.

Me Gusta El Vino


Tito Fernández: cantor de las cuatro décadas y media

Uno de los grandes exponentes de nuestro folklore cuenta la génesis de algunas de sus canciones, grandes éxitos de la música chilena.
El nombre de Tito Fernández, "El Temucano", suena fuerte y conocido para la mayoría desde la década del '70. Para la gente de su tierra (Temuco) y quienes lo conocen más cercanamente, su irrupción fue 10 años antes, cuando desde muy niño asombraba hasta sus profesores con sus cortos poemas y relatos de cuentos improvisados a sus compañeros de curso.

Esa fue su antesala al triunfo, no carente de sacrificios, penas, incomprensiones, dolores y pobreza que se fue entrelazando --de a poco- con la alegría que da el sabor de llegar a las primeras escalas del éxito.

De ahí, hasta hoy en el 2005 (45 años), la carrera de Tito Fernández fue en ascenso constante, pues siempre tiene algo nuevo con qué sorprender a la gente. Es así que su repertorio de canciones-poemas es impresionante y cada año agrega una creación "clásica", que es la que queda y después no puede dejar de cantarla.

Me gusta el vino porque el vino es bueno
pero cuando el agua brota pura
y cristalina de la madre tierra
Mas me gusta el vino!

Me gusta el vino porque el vino es tinto
y porque sale chorreando del uva.
Porque tiene sabor a campo lindo
y a la negra buena moza que me gusta.

Me gusta el vino porque el vino es bueno
porque lo saca el trabajo de la tierra
porque emborracha cuando uno esta sereno
y porque alegra cuando uno tiene pena.

Me gusta el vino porque chicotea cuando
uno anda de lacho por ahí y no se anima.
Cuando canta en la rodaja de una espuela
o cuando dibuja en pintitas la enagua de una china.

Me gusta el vino por eso.
Porque es vino y porque esta en el aro de la cueca.
Porque esta en el descanso del camino
y en la mesa querida de mi vieja.

Me gusta el vino porque m' hizo llorar no se por onde
cuando salí una vez a tomar con los amigos
y trate de mostrar que yo era un hombre
cuando no se me secaba ni el ombligo.

Me gusta el vino porque me hizo daño
cuando me toco el olvido hace algún tiempo
cuando pase tomando casi un año
y no pude arrancarmela de adentro.

Me gusta el vino porque no fue vicio
mas bien fue una lección bien aprendida.
La vida nos exige sacrificio
y no puede andar tirando por ahí uno la vida.

Me gusta el vino al lado del asado
de las papas cocias, la ensala
al lado del ají, del pebre cuchareao
ese tan rico que hacia mi ama.

...Alla va la muerte
me esta esperando
alla va debajo
de la enramada...

Vaya un consejo en serio p' al que quiera:
Hay que medirse pa' tomar sin propasarse.
Yo por ejemplo, de la guata hasta la pera
hago seis litros y cuarto ¡Sin envase!

Me gusta el vino porque estoy contento
porque puse otro cuento en la guitarra
porque puede cantar con sentimiento
de las cosas y la gente de mi patria.

Alla va y esperando a que yo pase
alla va pa pegarme una agarrada
alla va la muerte me esta esperando.